逐鹿中原，问鼎星光

          天伦国际酒店管理集团荣获星光奖殊荣

中国酒店业年度盛事、中国酒店业奥斯卡盛典——2010亚洲酒店论坛暨第五届中国酒店星光奖，于3月17日在深圳隆重揭晓。天伦国际酒店管理集团凭借近年发展规模和业绩，特别是2009年业务拓展逆势增长、管理水平日益提升和品牌知名度不断攀升，第三次获得“中国最佳酒店管理集团”殊荣。集团2009年底新开业的北京康源瑞廷酒店，以富含高科技的环保节能设施、无微不至的人性化细节设计，充分迎合健康主题，体现人文内涵，获评“中国十佳城市新锐酒店”，成为主题商务会展酒店中的新秀。集团副总裁、北京康源瑞廷酒店总经理王惠民先生凭借资深经历和多年贡献获得“中国酒店业最佳总经理”荣誉。

图为天伦国际酒店管理集团总裁助理、市场总经理蔡晓晖领奖。

Tianlun Won China Hotel Starling Award

The great event, so-called “Oscar in China Hotel Industry” , 2010 Asia Hotel Forum and the 5th China Hotel Starlight Award Ceremony, attracted broad attention on March 17th in Shenzhen. Tianlun International Hotels once again won The Best Hotel Management Group in China owing to its business growth, management enhancement and brand reputation in 2009. Radegast Hotel Beijing Lake View, the newly opened health theme hotel of Tianlun, was announced One of Top 10 City-Nova Hotels of China with the efforts in healthcare theme, environmental preservation, energy saving and human-oriented design in every detail. The vice president of Tianlun International Hotels, General Manager of Radegast Hotel Beijing Lake View, Mr. David Wang had the honor to achieve The Best General Manager of China Hotel Industry for his professional  experience and contribution.