Shanghai Join in Hospitality Management Company today announced a major restructuring plan that will enable the organization to better serve its customers and capitalize on new business opportunities. The restructuring plan includes changes in management, organization structure, and business units, as well as a new team organization.
上海乔盈酒店管理股份有限公司今天宣布了一项重大的架构更新计划， 将使该组织能够更好地为其客户服务并利用新的业务机会。 新架构更新计划包括管理， 组织架构和业务方面的变化，以及新的团队组织架构。乔盈酒店管理股份有限公司作为托尼洛 兰博基尼酒店及度假村的独家运营商， 将极致，纯粹，完美的品牌精神贯穿到每一个细节， 感受至臻的极致生活之所。
“Shanghai Join in Hospitality Management Company is evolving to meet the changing needs of our customers and the marketplace,” said Sean Zhou, General Manager of Shanghai Join in Hospitality Management Company.” Our new structure and team organization will help us to be more agile, innovative and customer-focused, and to leverage our strengths new and exciting ways.”
“上海乔盈酒店管理股份有限公司正在适应客户和市场的不断变化”，总经理周冠祥说道。“ 我们的新架构将帮助我们更具敏捷性，创新性和客户关注度， 从而以新的和令人兴奋的方式利用我们的优势。
Under the new structure, Shanghai Join in Hospitality Management Company will consolidate its three business units into two, with a focus on driving growth and innovation in key markets. In addition, the company will create a new leadership team to drive strategic initiatives and ensure alignment cross the organization.
在新的架构中， 公司将其三个业务单元合并成两个，重点关注关键市场的增长和创新。 另外，公司将创建一个新的领导团队， 推动战略举措并确保组织内部的一致性。
The new leadership team will include:
新领导团队将包括：
Sean Zhou - General Manager
负责带领乔盈酒管公司旗下品牌的拓展策略，并全面负责领导和指导酒店公司的运营，涉及酒店及资产管理。
Hawaii Xia – Deputy General Manager负责大中华区的项目发展及业务扩张计划
Sandy Shen – Deputy General Manager负责品牌营销战略以及品牌在酒店及地产板块的发展战略， 酒店运营及管理
Each member of the leadership team will be responsible for driving specific strategic initiatives and ensuring alignment across the organization.
领导团队的每个成员将负责推动特定的战略举措， 并确保组织内部的一致性。
We believe that our new structure and team organization will enable us to better serve our customers, streamline our operations and create new opportunities for growth.
我们相信， 我们的新架构将是使我们能够更好地为客户服务， 精细化的业务***作，并为增长创造新的机会。
